Professional translation and interpretation:
1. Written Translation
- technical translation of various technical documentation including design documents and operating manuals;
- economic translation: translation of economic articles, textbooks, documents, statements and so on;
- legal translation: translation of contracts, regulatory documents, constitutive documents and notarial certification thereof;
- translation of banking documents;
- translation of letters including private and business correspondence
- telephone conversations: ONLINE interpretation of telephone conferences;
- consecutive interpretation: accompanying delegations, support of conferences and negotiations, services of guide-interpreter;
- simultaneous interpretation: interpretation at conferences using special equipment, simultaneous interpretation of reports and messages for small audience.
3. Translation of private documents.
- Translation of private documents (certificates of birth, marriage, divorce, employment record books, diplomas, etc.)
1. Certified translation of documents and assistance in preparation of documents for visa.
- Translation and notarial certification of translated documents for embassies and assistance in filling in the questionnaires for visa.
- Text making-up in order to achieve full compliance with source documents. Applications: AutoCAD, Adobe PageMaker, Visio, tools of MS Office, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Corel Draw and other.
3. Translation of Audio and Video Materials
- Translation from various audio and video media.
- Editing various texts including advertising materials in the Russian, Kazakh, English and other languages.